1
00:00:00,417 --> 00:00:02,836
Partez à la recherche de l'amour.

2
00:00:03,003 --> 00:00:06,339
C'est presque proverbial.

3
00:00:06,506 --> 00:00:12,554
Quelques-unes de ces questions, par exemple, si votre
 les chômeurs le sont. Qu'est-ce que tu as alors ?

4
00:00:12,721 --> 00:00:19,561
Les rideaux se rapprochent et les gardes se rapprochent
 quelqu'un contrat lucratif avec n vient ?

5
00:00:19,728 --> 00:00:22,439
Ou tu sors ?
 -.

6
00:00:22,605 --> 00:00:26,860
Les relations sont parfois nettes, quelque chose comme ça
 comme un autre travail.

7
00:00:27,027 --> 00:00:32,991
Parfois, nous ne transportons rien de nos relations,
 alors que nous planifions bien notre carrière.

8
00:00:35,035 --> 00:00:37,203
le présent
 9

9
00:02:48,877 --> 00:02:53,590
1 an de séparation !!

10
00:03:07,562 --> 00:03:12,108
Pour nous permettre de continuer à mentir
 car je prends le petit déjeuner.

11
00:03:18,490 --> 00:03:23,787
Pour nous laisser dans une tente cool, nous déjeunerons.
 Je ne mange pas volontiers donc.

12
00:03:23,953 --> 00:03:26,289
Les disques adorent.

13
00:03:27,374 --> 00:03:29,751
Et aussi n records trouwerij.

14
00:03:36,800 --> 00:03:40,220
Je ne porte même pas de robe blanche. Beige.

15
00:04:08,415 --> 00:04:10,375
C'était fantastique.

16
00:04:12,919 --> 00:04:18,550
Célébrez les minutes.
 - Mais fêter ça ? Cela semblait beaucoup plus long.

17
00:04:18,717 --> 00:04:21,720
C'est notre moyenne.
 - Réel?

18
00:04:21,886 --> 00:04:26,349
Avec 'n boire c'est possible t'
 cependant, n minute ou vingt le sont.

19
00:04:26,516 --> 00:04:31,438
Ou cela devient une heure ou six.
 Mais généralement, quatre minutes correspondent.

20
00:04:31,604 --> 00:04:38,278
Je me suis seulement chronométré toi,
 ou est-ce que tu m'as chronométré ?

21
00:04:38,445 --> 00:04:42,157
Pourquoi moi ? C'est ma montre.

22
00:04:42,323 --> 00:04:45,785
Oui, je,
mais pourquoi tu n'essayes pas ?

23
00:04:48,413 --> 00:04:51,833
Il est deux heures et demi.

24
00:04:52,000 --> 00:04:56,254
Il y a dans chaque chambre
 cependant, quelque chose de toi, Matthew.

25
00:04:56,421 --> 00:05:01,926
Partout se trouve quoi.
 C'est un ongelooflijke zooi.

26
00:05:02,093 --> 00:05:06,139
Qu'est-ce que c'est que ça
 pour une troupe terrible ?

27
00:05:07,390 --> 00:05:13,605
Ce sont mes spermatozoïdes.
 - Il n'y a aucune pierre dans la chambre à coucher.

28
00:05:13,772 --> 00:05:16,858
Si vous frottez, c'est à dire que la chance apporte.

29
00:05:21,529 --> 00:05:25,617
Je me retirerais quand même chez toi ?
 - Toujours pas.

30
00:05:56,731 --> 00:05:59,359
Quand terminez-vous votre travail de peintre ?

31
00:06:07,242 --> 00:06:08,743
Mais je vais s.

32
00:06:19,004 --> 00:06:20,505
Quisp.

33
00:06:31,933 --> 00:06:35,520
Salut Kate, avec les TOM.

34
00:06:37,397 --> 00:06:39,441
Félicité.

35
00:06:39,607 --> 00:06:42,027
C'est encore une année, hein ?

36
00:06:44,362 --> 00:06:50,076
Suis-je celui qui tient le coup ?
 Aujourd’hui, c’est donc officiel.

37
00:06:52,912 --> 00:06:55,373
Aujourd'hui, nous sommes séparés.

38
00:06:57,959 --> 00:07:00,295
J'espère que ça va bien avec toi.

39
00:07:00,462 --> 00:07:05,633
J'ai une nouvelle petite amie.
 Hopelijk as-tu aussi quelqu'un.

40
00:07:09,804 --> 00:07:13,350
La solitude est autre chose
 alors seulement c'est.

41
00:07:13,516 --> 00:07:18,229
Personne n'est heureux seulement,
 parce qu'alors vous êtes assis avec vos propres sentiments.

42
00:07:20,231 --> 00:07:24,361
Je dois le faire ce week-end, Traci.
 À Palm Springs.

43
00:07:26,404 --> 00:07:27,906
Pour faire nous.

44
00:07:29,032 --> 00:07:33,203
Cela concerne entièrement la rooie.

45
00:07:36,831 --> 00:07:41,544
C'est le mot japonais pour « bonjour ».
 - Qu'est-ce que « va attraper » en japonais ?

46
00:07:41,711 --> 00:07:44,005
Wet je beaucoup.

47
00:07:44,172 --> 00:07:47,550
Nous allons à Palm Springs.
 - Super.

48
00:08:03,400 --> 00:08:08,405
Je ne parle pas japonais, mais
 nous partons demain à Palm Springs.

49
00:08:08,571 --> 00:08:11,950
Mais je ne parle pas japonais.
 - Tuurlijk pas.

50
00:08:41,396 --> 00:08:42,897
Ce n'est pas correct.

51
00:08:45,150 --> 00:08:47,986
Musique de surf ? Ce n'est pas vraiment possible.

52
00:08:48,153 --> 00:08:53,366
Je classe, donc je sélectionne la musique.
 Surfmuziek donc, et dur.

53
00:08:53,533 --> 00:08:56,953
Bien que tu sois toi-même.
 - Comment ça va avec toi ?

54
00:08:57,120 --> 00:08:59,664
Mauvaise alimentation, petit pikkie.

55
00:09:03,043 --> 00:09:08,923
Par ici : je suis par ici de votre...
 - Fais-le alors, fais-le alors.

56
00:09:11,051 --> 00:09:14,888
J'avais éteint m. la porte
 pour que tu sois.

57
00:09:15,055 --> 00:09:18,391
Tu ne voulais pas être seulement ce week-end.

58
00:09:18,558 --> 00:09:21,519
Personne n'a plus supporté votre carnet d'adresses ?

59
00:09:23,229 --> 00:09:27,067
Quelqu'un est jaloux
 sur le vrijgezellenbestaan.

60
00:09:27,233 --> 00:09:31,863
Non, je connais ce monde
 des aventures coquines.

61
00:09:32,030 --> 00:09:36,493
Hoeveel-mannen-naai-ik -
 dans une semaine, le mariage de Kate...

62
00:09:36,659 --> 00:09:39,913
notre lellebel sociable.

63
00:09:40,080 --> 00:09:42,123
Vous êtes malveillant.

64
00:09:44,334 --> 00:09:45,835
Attendez tout comme.

65
00:09:51,508 --> 00:09:54,636
Que trouvez-vous de mes nouveaux clubs de golf ?

66
00:09:54,803 --> 00:10:00,850
Ici, vous avez encore des regrets.
 Il se trouve que j'en ai trop pris.

67
00:10:03,144 --> 00:10:06,314
Merci beaucoup, mesdames.
 - Avec plaisir.

68
00:10:06,481 --> 00:10:09,442
Je vous termine quand même tous.

69
00:10:13,738 --> 00:10:18,618
As-tu de l'aspirine pour moi ?
 - Dans la salle de bain. Là, Tony est assis.

70
00:10:21,830 --> 00:10:23,331
Hou tes lièvres.

71
00:10:42,976 --> 00:10:45,854
Que fais-tu maintenant ?
 - Aspirines.

72
00:10:47,814 --> 00:10:50,817
Tu utilises encore ça ?
 - Hou.

73
00:10:52,652 --> 00:10:57,449
Je pensais qu'après tout ce temps...
 - Vos copines attendent.

74
00:10:58,700 --> 00:11:00,201
Weet I.

75
00:12:28,581 --> 00:12:32,669
Êtes-vous membre de la Chambre ?
 - J'espère que oui. Un pretpakket.

76
00:12:34,170 --> 00:12:37,632
Et il n'est apparemment pas celui-là.

77
00:12:37,799 --> 00:12:43,930
Maintenant, nous sommes ce qui est parent, et nous
 le vrai luxe est possible permis...

78
00:12:44,097 --> 00:12:47,225
Il faut quand même regarder là-bas.

79
00:12:48,309 --> 00:12:52,022
Dis, pour accoucher...
 - Ce sont des hommes, Kate.

80
00:12:52,188 --> 00:12:56,943
Non, ce sont des petits garçons.
 - C'est fini, moi. Dans ton crochet.

81
00:12:57,110 --> 00:13:01,031
Comment lâcher prise vers le vallonné ?
 - Où est la piscine ?

82
00:13:01,197 --> 00:13:03,742
Puis-je vous rendre service ?

83
00:13:27,182 --> 00:13:31,394
Jetez-moi cette chose, Vicki.
 - Allez, quoi faire.

84
00:13:31,561 --> 00:13:33,730
N fait danser ou par là.

85
00:13:35,065 --> 00:13:38,151
Dois-je dire quoi ? Alors je dis quoi.

86
00:13:40,528 --> 00:13:42,030
Que ferez-vous ?

87
00:13:50,038 --> 00:13:52,916
Saupoudrez-moi encore du s.
 - Encore?

88
00:14:01,174 --> 00:14:02,676
Plus.

89
00:14:06,763 --> 00:14:08,264
Encore plus.

90
00:14:12,060 --> 00:14:16,815
Ne voyez-vous toujours pas de plekje sec ?
 Je veux cependant un bronzage uniforme.

91
00:14:18,274 --> 00:14:19,776
Plus maintenant, trésor.

92
00:14:25,865 --> 00:14:27,909
Cela a résolu la douleur.

93
00:14:31,413 --> 00:14:35,375
Quand tu es tombé du ciel.
Cela a résolu la douleur.

94
00:14:36,751 --> 00:14:39,379
Texte Goeie, écoutez.

95
00:14:41,506 --> 00:14:43,717
Est-ce que ça me supporte ?

96
00:14:43,883 --> 00:14:47,512
Et?
 - Quoi, 'et' ?

97
00:14:47,679 --> 00:14:50,306
Ce garçon de golf leuke ?

98
00:14:50,473 --> 00:14:54,436
Très ennuyeux. Ennuyeux.

99
00:14:56,646 --> 00:15:01,443
Merci pour ce que je demande,
 une femme sensible ?

100
00:15:04,320 --> 00:15:05,822
Pars aussi mais.

101
00:15:09,242 --> 00:15:13,621
Il n'a pas été souffert année
 celui des TOM vous a séparé.

102
00:15:15,749 --> 00:15:17,250
Un an ?

103
00:15:19,586 --> 00:15:21,087
C'est mieux.

104
00:15:23,882 --> 00:15:28,553
Votre préadolescent obtient sa première année
 aussi je pense.

105
00:15:29,637 --> 00:15:31,139
Drapeau.

106
00:15:33,308 --> 00:15:36,227
Que fait ton prince ce week-end ?

107
00:15:37,312 --> 00:15:40,231
Sur la banque avec un livre d'auto-assistance.

108
00:15:46,279 --> 00:15:49,991
Autre chose ? Borrell ?
 - Toi aussi ?

109
00:15:50,158 --> 00:15:51,868
C'est là que ça est venu.

110
00:15:52,035 --> 00:15:56,414
Tony, je veux que tu...
 - Parlez dans un message pour Traci.

111
00:15:57,624 --> 00:15:59,834
Valeurs du jour, vous parlez avec...

112
00:16:00,001 --> 00:16:04,756
Top appelle Vénus.
 Comment ça se passe sur votre planète ?

113
00:16:07,342 --> 00:16:09,344
Je veux parler Vicki.

114
00:16:09,511 --> 00:16:16,184
Bonjour, avec Matt. Vous pourrez peut-être...
 Mais dis contre Vicki que ça me manque.

115
00:16:23,608 --> 00:16:25,235
Quelques bouteilles d'eau.

116
00:16:28,655 --> 00:16:32,659
Nous vivons dans les années 90.
 Suivez votre temps.

117
00:16:34,160 --> 00:16:37,205
Allez-vous chanter cette chanson partout ?

118
00:16:44,212 --> 00:16:47,257
De vrais sportifs.
 - Mais compte.

119
00:16:48,633 --> 00:16:52,470
Votre géouwehoer m'a déduit.
 - N'est-ce pas ma dette ?

120
00:16:52,637 --> 00:16:56,182
Encore?
 - Oui, c'est votre responsabilité.

121
00:16:56,349 --> 00:16:57,851
Avant !

122
00:17:03,815 --> 00:17:05,942
J'ai assassiné quelqu'un.

123
00:17:13,366 --> 00:17:15,160
Quelle bataille, dis.

124
00:17:34,137 --> 00:17:36,181
Est-ce que tu ne vas pas à Beetje ?

125
00:17:38,475 --> 00:17:41,811
Cependant, cela faisait mal.
 - Ma petite amie aussi...

126
00:17:41,978 --> 00:17:46,441
Mais c'est réel, bon, M....
 - Joe.

127
00:17:49,110 --> 00:17:52,822
Êtes-vous vraiment appelé ainsi ?
 - Joseph, voluit.

128
00:17:52,989 --> 00:17:56,826
Cependant, j'y survis.
 - Mais en permanence, Joseph.

129
00:17:56,993 --> 00:18:01,790
Puis-je obtenir quelque chose pour vous ?
 Ijszak à faire ?

130
00:18:01,956 --> 00:18:03,958
Des IJ ?

131
00:18:04,125 --> 00:18:08,213
Je préfère quelque chose comme du champagne
 penser.

132
00:18:08,380 --> 00:18:10,840
Vanavond à huit heures ?

133
00:18:12,384 --> 00:18:14,427
Est-ce que je saigne en fait ?

134
00:18:26,981 --> 00:18:31,403
Ce n'est pas vraiment croire
 comme cette chose est petite.

135
00:18:31,569 --> 00:18:34,322
Sont-ils imperméables ?
 - Aucune idée.

136
00:18:34,489 --> 00:18:38,201
Vous trouvez que ce n'est pas délicieux non plus
 pour être amoureux ?

137
00:18:38,368 --> 00:18:41,621
Ah, vous êtes bien sûr marié.

138
00:18:41,788 --> 00:18:43,832
J'étais marié définitivement mais.

139
00:18:43,998 --> 00:18:45,500
Le mariage est tof.

140
00:18:45,667 --> 00:18:50,547
Cela montrera à quel point il est amoureux
 nous le sommes, tout comme chez vous.

141
00:18:50,714 --> 00:18:53,800
Je suis simplement en colère contre mon Matt.

142
00:18:53,967 --> 00:18:57,762
je trouve que c'est tof
 qu'il veut devenir un héros d'action.

143
00:19:01,057 --> 00:19:07,313
J'ai néanmoins trouvé de cette façon t. je dois
 vraiment complet, beaucoup de choses trouvées. Et toi aussi.

144
00:19:07,480 --> 00:19:11,067
Nous tous, en fait. Sauf Kate.

145
00:19:11,234 --> 00:19:14,029
Qu'est-ce que les mafketels ont eu.

146
00:19:14,195 --> 00:19:18,491
Cependant, tous les hommes ne veulent pas dormir.
 John quand même aussi ?

147
00:19:18,658 --> 00:19:20,827
Matt est aussi un bon snooze.

148
00:19:20,994 --> 00:19:23,788
Il n'y a pas encore de torsion amoureuse ?

149
00:19:23,955 --> 00:19:28,376
Tous ces racoleurs leukes, drôles et maffes.

150
00:19:28,543 --> 00:19:31,546
Cela rend le mariage également terrible.

151
00:19:31,713 --> 00:19:38,136
Comment cela se passe-t-il avec vous et John néanmoins aussi ?
 Vous êtes pourtant terriblement amoureux de m. ?

152
00:19:38,303 --> 00:19:41,014
Vous êtes néanmoins conquis ?

153
00:19:41,181 --> 00:19:46,519
Néanmoins?
 - Délicieusement pour être amoureux, oui.

154
00:19:50,357 --> 00:19:54,361
H� TOM en croisière,
 une veste Daniels sans glace.

155
00:19:58,281 --> 00:20:00,575
Qui est là alors ?
-Johnny Walker Noir.

156
00:20:00,742 --> 00:20:02,243
Comment fais-tu ça ?

157
00:20:03,620 --> 00:20:06,414
Vous y allez simplement.

158
00:20:06,581 --> 00:20:09,876
Se lever et partir.

159
00:20:10,043 --> 00:20:11,544
Wodka-martini.

160
00:20:18,927 --> 00:20:21,638
Qui ne boit pas ?
 - Ils.

161
00:20:21,805 --> 00:20:23,306
Non, lui.

162
00:20:24,724 --> 00:20:26,226
Ne donne rien.

163
00:20:30,230 --> 00:20:35,276
À l'attraction communique
 la partie la plus malsaine d'une personne...

164
00:20:35,443 --> 00:20:38,988
avec la partie la plus malsaine d'un autre.

165
00:20:39,155 --> 00:20:41,700
Juste donc pour l'attraction.

166
00:20:41,866 --> 00:20:47,706
Vous pouvez mieux aller derrière les gens pour
 que tu trouves moche. Je suis avec Drew une fois.

167
00:20:55,964 --> 00:21:00,885
Pourquoi je continue, nou ?
 Je me sens légèrement dans ma tête.

168
00:21:01,052 --> 00:21:04,931
Attends, tout comme. Qui veut ne pas kersje ?
 - Je.

169
00:21:40,717 --> 00:21:43,053
Comment vas-tu nouveau vriendje?

170
00:21:47,265 --> 00:21:48,767
Attends, non.

171
00:21:51,728 --> 00:21:54,064
Je peux poser n bouton.

172
00:21:54,230 --> 00:21:56,066
Cela ne vous semble pas.

173
00:21:59,444 --> 00:22:03,114
Bowl s regarde où nous
 opgescheept sont favorables.

174
00:22:10,997 --> 00:22:12,624
Occuper.

175
00:22:12,791 --> 00:22:14,292
Une aide nécessaire ?

176
00:22:16,961 --> 00:22:21,257
Je suis possible complètement bien
 moi-même assure, entends.

177
00:23:18,273 --> 00:23:22,444
Je n'ai pas entendu comment on l'appelait.
 - Moi non plus.

178
00:23:30,285 --> 00:23:34,039
Elle laisse faire du lap dance.
 - Ça ne marche pas ici.

179
00:23:34,205 --> 00:23:39,085
Ils te veulent, Tony. Regardez mais.
 Ils s'assoient et regardent votre.

180
00:23:39,252 --> 00:23:41,254
Allez mais.

181
00:24:12,202 --> 00:24:13,703
Puis-je accéder au compte ?

182
00:25:06,840 --> 00:25:12,137
Les gens devraient plutôt
leur responsabilité prend...

183
00:25:12,303 --> 00:25:14,723
à ce type de réunions.

184
00:25:14,889 --> 00:25:18,351
On entend toujours :
 D'aucun autre n'est venu.

185
00:25:18,518 --> 00:25:22,355
Je ne boirai pas de café
 si vous ne voulez pas de vreemdgaan.

186
00:25:22,522 --> 00:25:26,860
Ils disent comme s'il
 son pénis était pendu...

187
00:25:27,027 --> 00:25:31,823
a glissé sur une chaussure de rôle,
 et il a fini dans son vagin.

188
00:25:51,134 --> 00:25:53,762
Promets-moi de continuer à dormir.

189
00:26:04,522 --> 00:26:06,358
Qui coud celui qui nou ?

190
00:26:18,370 --> 00:26:23,416
Si ce sont ces chocolats sur mes baisers
 mais ne mange pas.

191
00:26:23,583 --> 00:26:25,960
Ceux-là me trouvent bien ainsi.

192
00:26:26,127 --> 00:26:28,505
Moi aussi.

193
00:26:28,672 --> 00:26:30,173
Vraiment où ?

194
00:26:43,603 --> 00:26:45,897
Tout va bien, madame ?

195
00:26:53,530 --> 00:26:55,657
Je t'ai cependant laissé dormir.

196
00:27:31,693 --> 00:27:33,194
C'était sympa.

197
00:27:36,406 --> 00:27:41,202
Bon?
 - Oui, tu as dû réfléchir.

198
00:27:41,369 --> 00:27:46,249
Cependant, vous avez dû faire preuve de discernement.
 - En effet, oui.

199
00:27:46,416 --> 00:27:49,336
Comme toi qui as toujours eu des hommes.

200
00:27:52,255 --> 00:27:54,758
Tu avais quand même été aussi sympa ?

201
00:27:54,924 --> 00:27:59,596
Mais de façon permanente.
 - Nous ne sommes pas habitués à cela. Mais vous.

202
00:27:59,763 --> 00:28:01,806
Oui, moi cependant.

203
00:28:01,973 --> 00:28:08,605
Pourquoi est-ce que cela me concerne toujours ?
 - Parce que tu ne comprends pas. Ou?

204
00:28:08,772 --> 00:28:13,693
Regardez-vous maintenant.
 Nous ne voulons pas cela, donc oui.

205
00:28:13,860 --> 00:28:16,738
Tu n'as rien à mon sujet ?

206
00:28:16,905 --> 00:28:19,908
Cela ne me concerne pas. Regardez-moi.

207
00:28:20,075 --> 00:28:24,662
Ce que tu as fait hier,
 n'avait rien à faire avec moi.

208
00:28:28,249 --> 00:28:30,960
Krijg le klere.
 - Pas comme ça, gros.

209
00:28:50,313 --> 00:28:52,482
Qu'est-ce que tu fais ?

210
00:28:53,566 --> 00:28:56,611
Il faut se rattraper.

211
00:29:03,535 --> 00:29:05,036
Qu'est-ce que c'est gekloot.

212
00:29:11,876 --> 00:29:14,087
Où décédons-nous ?
 - Aucune idée.

213
00:29:14,254 --> 00:29:17,507
Je ne te donne pas vraiment la dette.

214
00:29:17,674 --> 00:29:19,300
Cela doit vous connaître.

215
00:29:19,467 --> 00:29:23,221
J'ai besoin d'espace.
 - Prends ça reposé.

216
00:29:38,570 --> 00:29:40,989
Où décède-t-elle ?

217
00:29:41,156 --> 00:29:43,408
Elle a besoin d'espace.

218
00:30:20,945 --> 00:30:26,242
La foi doit vous gagner, dit-on.
 Mais c'est plus : Verkloot ne l'est pas.

219
00:30:26,409 --> 00:30:31,289
Vous n'avez pas gagné,
 ne laissez pas voir que votre t verkloot.

220
00:30:31,456 --> 00:30:36,252
Si vous ne verkloot pas,
 leur faire confiance. Rien ne « gagne ».

221
00:30:36,419 --> 00:30:41,132
Restez simplement,
 où ils peuvent vous voir.

222
00:30:41,299 --> 00:30:46,137
Vous avez dit : ne laisse pas voir
 que vous n'avez pas verkloot.

223
00:31:11,579 --> 00:31:15,166
Vous êtes chez vous.
 Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?

224
00:31:19,713 --> 00:31:22,382
Tout va bien chez toi ?
 - Écoute oui.

225
00:31:22,549 --> 00:31:26,928
Je ne me sentais pas ainsi,
 c'est pourquoi je suis plutôt parti.

226
00:31:28,430 --> 00:31:31,433
Veux-tu parler ? Je suis assis ici.

227
00:31:34,561 --> 00:31:36,771
Je vais même mettre du thé ?

228
00:31:49,909 --> 00:31:55,957
Je pars avec le train pour San Francisco,
 alors je suis possible sur le bateau pour Jokohama.

229
00:31:57,459 --> 00:32:01,087
Je ne peux pas encore croire
qu'ils m'ont sélectionné.

230
00:32:01,254 --> 00:32:05,091
Tu as des qualités, Roger.
 Cela voit tout le monde.

231
00:32:15,894 --> 00:32:20,065
Bien sûr, je veux que tu partes.
 Si vous êtes assis transversalement.

232
00:32:23,693 --> 00:32:27,572
Je savais que tu voulais
 que j'accepterais ce travail.

233
00:32:33,787 --> 00:32:35,413
Nous épousons Vanavond.

234
00:32:49,469 --> 00:32:52,639
Vous l'êtes plutôt.
 - Tu m'as manqué.

235
00:32:54,849 --> 00:32:58,395
Comment tu étais reisje?
 - Oh, cependant, sympa.

236
00:33:01,481 --> 00:33:06,820
Tu as l'air de me rendre triste.
 - Comme je l'ai déjà dit : tu m'as manqué.

237
00:33:14,452 --> 00:33:15,954
J'adore penser...

238
00:33:18,164 --> 00:33:19,666
Qu'est-ce que tu en as pensé ?

239
00:33:21,835 --> 00:33:27,841
J'adore penser... que je suis de ta maison.
 Cela en premier lieu.

240
00:33:44,441 --> 00:33:47,110
Lieverd, je suis à la maison.

241
00:33:47,277 --> 00:33:51,072
Et je n'ai aucune surprise
 emmené pour votre.

242
00:33:55,452 --> 00:33:59,330
Regardez ce que j'ai emporté pour vous.

243
00:34:03,501 --> 00:34:07,005
Je l'ai emmené pour toi
 pour y participer.

244
00:35:41,182 --> 00:35:44,269
Est-ce qu'on continue à faire ça les uns contre les autres ?

245
00:35:45,687 --> 00:35:47,480
Que veux-tu dire ?

246
00:35:47,647 --> 00:35:51,234
Tu aurais pu te lever
 et je peux me regarder.

247
00:35:51,401 --> 00:35:56,031
Vous entrez exactement.
 - Demandez-vous comment s'est passé mon week-end ou de cette façon.

248
00:36:03,496 --> 00:36:05,290
Comment s'est passé ton week-end ?

249
00:36:08,376 --> 00:36:10,045
Ne pas croire.

250
00:36:11,629 --> 00:36:15,925
Vous n'y croyez pas.
 - Comment dois-je faire alors ?

251
00:36:16,092 --> 00:36:18,845
Comme si tu étais amoureux.

252
00:36:20,513 --> 00:36:23,099
Mais laissez-vous reposer.

253
00:36:27,520 --> 00:36:30,148
Les relations sont-elles désormais plus difficiles ?

254
00:36:30,315 --> 00:36:37,197
Les gens sont tellement occupés à faire quoi
 des offres vivantes, qu'ils ne se donnent pas.

255
00:36:37,364 --> 00:36:40,241
Et nous vivons plus longtemps.

256
00:36:40,408 --> 00:36:44,954
Si votre ancienne femme
 sur le son 35ste tuyau s'est éteint...

257
00:36:45,121 --> 00:36:48,541
tu ne t'es pas soucié
 concernant les rides ou les remparts.

258
00:36:48,708 --> 00:36:53,797
Maintenant, pense-toi : je ne dois pas dire cette vérité
 endurez-les 75, 80 est.

259
00:36:53,963 --> 00:36:55,924
Ainsi pensent les hommes, mesdames.

260
00:36:56,091 --> 00:36:59,219
C'est pourquoi quelque part il y a quand même n sterfgeval.

261
00:36:59,386 --> 00:37:03,765
L'homme l'échange
 pour un modèle plus récent et plus jeune.

262
00:38:06,453 --> 00:38:09,789
Vous parlez avec Janet.

263
00:38:09,956 --> 00:38:15,712
Je n'avais pas de robe rouge.
Week-end précédent. À Palm Springs.

264
00:38:15,879 --> 00:38:20,675
Je t'ai retiré la rame et...
 Est-ce que tu te souviens encore de moi ?

265
00:38:20,842 --> 00:38:24,429
Je t'ai violé à propos d'un beetje
 dans la chambre 102.

266
00:38:34,564 --> 00:38:39,194
Votre pause déjeuner est au-delà,
 et elle se tient debout, s'il vous plaît, presque.

267
00:38:39,361 --> 00:38:43,323
Vous faites mais ne vous souciez pas.
 Différemment, obtenez-vous toujours un enfant.

268
00:38:43,490 --> 00:38:49,371
Je ne suis pas content.
 - Mais ça doit être toi. Cependant, je réglemente t.

269
00:38:50,455 --> 00:38:51,956
Juste sur mes cheveux.

270
00:39:29,786 --> 00:39:35,542
Contre Naldo, je dis que
 un besoin très long de pause-déjeuner.

271
00:39:42,841 --> 00:39:45,719
Peut-être que ça me ment.

272
00:39:45,885 --> 00:39:50,640
Je ne devrais pas non plus,
Traci se donne normalement entièrement.

273
00:39:51,933 --> 00:39:54,019
Sexe?

274
00:39:54,185 --> 00:39:57,272
Depuis qu'elle est
 elle m'a à peine touché.

275
00:39:57,439 --> 00:40:02,318
Il s'est également passé quelque chose d'étrange avec Janet.
 Ou quelque chose est fissuré.

276
00:40:02,485 --> 00:40:06,531
Sexe?
 - Oui, il y a enfin du sexe.

277
00:40:07,657 --> 00:40:12,829
Tous les jours. Deux fois. Je n'y arrive pas.
 - C'est quand même beau ?

278
00:40:12,996 --> 00:40:16,124
C'est combien ?
 - Aucune idée.

279
00:40:16,291 --> 00:40:21,588
Mais qu'est-ce que tu es...
 - C'est pourtant bien, mais c'est du sexe pur.

280
00:40:21,755 --> 00:40:24,716
Au moins, c'est ce que l'on ressent comme du sexe pur.

281
00:40:24,883 --> 00:40:27,093
Hoezo, "aucune idée" ?

282
00:40:27,260 --> 00:40:32,891
Ce n’est pas mauvais en soi.
Un proche connaît ses saisons.

283
00:40:33,058 --> 00:40:37,354
Des collines et des vallées, des bousculades et des fenêtres,
 reflux et flux.

284
00:40:37,520 --> 00:40:41,608
Reflux et flux ?
 Où est-ce que je l'ai fait au nom de Dieu ?

285
00:40:41,775 --> 00:40:44,319
Vous ne pouvez pas envoyer n relation.

286
00:40:44,486 --> 00:40:49,866
Deux fois par jour, sept jours...
 C'est quatorze fois par semaine.

287
00:40:54,329 --> 00:40:59,167
On entend faire l'amour,
 ne pas avoir de relations sexuelles.

288
00:41:01,252 --> 00:41:06,841
C'est du sexe ordinaire, puis dormir.
 - Plus de câlins après ?

289
00:41:07,008 --> 00:41:10,303
Tout a commencé après ça.

290
00:41:24,859 --> 00:41:28,238
J'ai la peste à r.
 - Ça vient d'elle.

291
00:41:28,405 --> 00:41:30,323
Oui, par elle.

292
00:41:37,831 --> 00:41:39,874
Mais c’est une bonne chose.

293
00:41:47,590 --> 00:41:51,886
Est-ce que ça ne fait pas mal ?
- Cela peut cependant te dire.

294
00:41:52,053 --> 00:41:53,555
Il est gonflé.

295
00:41:56,766 --> 00:41:58,643
Le mazzel, les garçons.

296
00:42:03,940 --> 00:42:07,652
Ils se seraient séparés.
 - Pourquoi?

297
00:42:07,819 --> 00:42:09,821
Il va bizarrement.

298
00:42:09,988 --> 00:42:15,452
En première année, ce n'est pas infidèle
 la cause. Plutôt un souci financier...

299
00:42:15,618 --> 00:42:18,538
Il ne faut pas lire trop de livres.

300
00:42:18,705 --> 00:42:23,001
Ce n'est pas la réalité.
 - En quoi son inexactitude peut-elle faire une différence pour vous ?

301
00:42:23,168 --> 00:42:27,964
Il n'entend pas. Comment trouveriez-vous t
 comme l'affaire Traci n l'avait fait ?

302
00:42:28,131 --> 00:42:29,632
Et Vicki alors ?

303
00:42:32,677 --> 00:42:35,805
Alors nous nous aurons encore.

304
00:42:46,107 --> 00:42:48,276
Pourquoi les hommes font ça ?

305
00:42:48,443 --> 00:42:51,279
L'un l'autre sur le dos bat.

306
00:42:51,446 --> 00:42:54,991
Aucune idée.
Donc je je ne dis pas que tu veux visser.

307
00:42:56,076 --> 00:42:58,620
Je ne veux pas te baiser aussi, écoute.

308
00:42:58,787 --> 00:43:00,288
Nou, alors.

309
00:43:01,873 --> 00:43:03,375
Une certaine connaissance ?

310
00:43:03,541 --> 00:43:07,337
Pas un petit beetje ?
 Est-ce que ça ne ment pas à mon silencieux ?

311
00:43:09,005 --> 00:43:11,675
Regarder.
 - Je t'appelle encore.

312
00:43:32,946 --> 00:43:38,159
Comment se sont déroulées vos vacances ?
 - Bien, écoutez.

313
00:43:40,787 --> 00:43:46,292
Qu'est-ce que tu as fait ?
 - Ah, tu es gentil, cependant, d'onduler et par ici.

314
00:43:49,754 --> 00:43:56,136
Janet n'a-t-elle rien dit d'inquiétant ?
 - Nous ne nous sommes pas vraiment parlé.

315
00:43:56,302 --> 00:44:01,975
Je vais assembler ce rôle mais s.

316
00:44:02,142 --> 00:44:07,063
Avec ça, je suis encore occupé toute la nuit,
 mais donc je vais s.

317
00:44:24,164 --> 00:44:25,915
Je vous rappelle cependant.

318
00:44:31,087 --> 00:44:34,966
Qui était-ce ?
 - Simplement, Traci. Hoezo ?

319
00:44:36,134 --> 00:44:40,305
Tu as accroché comme ça rapidement.
 - Elle a eu un wisselgesprek.

320
00:44:43,391 --> 00:44:45,352
Était-elle alors chez elle ?

321
00:44:53,902 --> 00:44:55,945
Vous êtes tôt à la maison.

322
00:44:57,489 --> 00:44:58,990
Petite nouvelle.

323
00:45:00,450 --> 00:45:03,286
Qu'avez-vous tous fait ?

324
00:45:05,038 --> 00:45:09,959
Mais vous êtes curieux, hein ?
 - Si tu ne veux pas, dis-le...

325
00:45:10,126 --> 00:45:12,170
Je suis simplement très fatigué.

326
00:45:13,380 --> 00:45:17,425
Je suis idiot. Mais je mentirai même.

327
00:45:19,177 --> 00:45:25,183
Cela ne me semble pas une bonne idée.
 - Je ne suis pas actuellement dans le sondage.

328
00:45:28,728 --> 00:45:30,647
Je n'ai aucun sens.

329
00:45:30,814 --> 00:45:34,609
Je n'ai vraiment aucun sens. D'accord ?

330
00:45:43,326 --> 00:45:45,453
Ne t'approche pas de moi.

331
00:45:52,544 --> 00:45:54,254
Je suis dégoûté de votre.

332
00:46:19,988 --> 00:46:22,782
Jeanne ? Etes-vous cela ?

333
00:47:04,824 --> 00:47:09,788
Vous êtes en retard.
 - Où es-tu ? Tout le monde est déjà rentré chez soi.

334
00:47:09,954 --> 00:47:12,916
Je n'étais pas encore occupé.
 - Avec quoi ?

335
00:47:13,083 --> 00:47:14,626
Hoezo ?
 - C'est le soir.

336
00:47:14,793 --> 00:47:17,253
Bol, pour nous permettre de lancer des pellets.

337
00:47:17,420 --> 00:47:21,091
Ce n'est pas possible, moi.
 Ma main est cassée.

338
00:47:21,257 --> 00:47:25,720
Alors vous ne participez pas.
 Bowl, nous allons jouer.

339
00:47:26,805 --> 00:47:28,848
Ici.
 - Il a bu.

340
00:47:29,015 --> 00:47:30,517
Nou et ?

341
00:47:31,893 --> 00:47:35,230
Gooi mais dessus.
 - Je me tiens profondément.

342
00:47:35,397 --> 00:47:36,898
Hierheen.

343
00:47:38,817 --> 00:47:42,195
Quelle vitesse.
 Même sur des chaussures noires.

344
00:47:42,362 --> 00:47:43,947
Malloot.

345
00:47:48,576 --> 00:47:50,078
Tranquillement.

346
00:47:57,043 --> 00:47:59,504
En jouant de manière ivre, vous vous améliorez.

347
00:48:01,715 --> 00:48:04,968
J'appellerai même une ambulance.

348
00:48:06,886 --> 00:48:09,514
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ?

349
00:48:09,681 --> 00:48:11,933
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

350
00:48:12,100 --> 00:48:14,060
Cela ne va pas avec Janet.

351
00:48:17,480 --> 00:48:19,607
Je l'ai attrapée.

352
00:48:20,775 --> 00:48:22,819
Elle en baise un autre avec le n.

353
00:48:29,451 --> 00:48:30,994
Cela ne vous semble pas.

354
00:48:31,161 --> 00:48:36,249
Ou un autre klootzak
 de n kantoorpikkie.

355
00:48:36,416 --> 00:48:42,005
Ce week-end, je suis dans le désert.
 J'ai entendu sa voix au téléphone.

356
00:48:44,341 --> 00:48:49,387
Je trouve que tout est meilleur,
 parce que je sais exactement ce que je vais faire.

357
00:48:51,264 --> 00:48:53,350
Et alors ?

358
00:48:53,516 --> 00:48:55,018
Lancements de pellets.

359
00:48:59,022 --> 00:49:00,523
Pour faire nous.

360
00:49:04,736 --> 00:49:06,780
Est-ce que je récupère le ballon en premier ?

361
00:49:06,946 --> 00:49:10,158
Est-ce que j'ai l'air si rusé ?
 Regardez, il regarde.

362
00:49:10,325 --> 00:49:13,286
J'ai tiré comme un n meid.

363
00:49:14,579 --> 00:49:16,414
Belle bordure.

364
00:49:16,581 --> 00:49:19,376
Vous ne devez pas faire impression, écoutez.

365
00:49:19,542 --> 00:49:22,879
Vous tenez-vous sur une place de stationnement invalide ?

366
00:49:23,046 --> 00:49:25,548
Calculez-vous maintenant avec gauche ?

367
00:49:25,715 --> 00:49:29,219
Cela ne veut pas de vous.
 - Juste sur ma main.

368
00:51:29,172 --> 00:51:32,467
Qu'y a-t-il dans la main ?

369
00:51:32,634 --> 00:51:34,928
Je connais Janet.

370
00:51:36,012 --> 00:51:38,223
John est venu.

371
00:51:38,390 --> 00:51:42,268
Pourquoi n'as-tu rien dit ?
 - C'est ma petite amie.

372
00:51:42,435 --> 00:51:44,187
Et je suis toi mec.

373
00:51:44,354 --> 00:51:49,984
Vous ne pouviez pas le dire à John.
 - Tu m'as fait confiance pour ça, non ?

374
00:51:50,151 --> 00:51:54,864
Je veux qu'il n'y ait pas de bagarre à ce sujet.
 - Je ne fais pas ça aussi.

375
00:51:57,492 --> 00:52:00,912
Qu'est-ce qui va faire, pensez-vous ?
 - Aucune idée.

376
00:52:01,079 --> 00:52:06,042
Tu ne peux pas le dire à Janet
 que je pleure ce John...

377
00:52:08,003 --> 00:52:09,504
Je tiens ma bouche.

378
00:52:15,093 --> 00:52:17,887
Est-il arrivé encore davantage ?

379
00:52:18,054 --> 00:52:23,935
Et alors ?
 - S'il s'est passé encore plus là-bas...

380
00:52:24,102 --> 00:52:27,605
et tu me veux là
 qu'est ce qui raconte...

381
00:52:31,568 --> 00:52:36,656
Comment peux-tu dire quelque chose comme ça ?
 - Tu fais bizarrement la dernière fois.

382
00:52:36,823 --> 00:52:39,784
Ah oui ?
 - En effet, oui.

383
00:52:39,951 --> 00:52:43,663
Comprenez-moi bien, je vous ne ferai rien.

384
00:52:43,830 --> 00:52:48,126
Je veux le savoir maintenant.
 Dis-le mais juste en face.

385
00:52:48,293 --> 00:52:53,298
Dites que rien ne s'est passé.
 Alors je n'ai plus jamais de questions.

386
00:52:54,591 --> 00:52:59,471
Je te le jure. Rien ne s'est vraiment produit.

387
00:53:02,974 --> 00:53:04,476
Beau.

388
00:53:04,642 --> 00:53:06,811
Puis-je dormir maintenant ?

389
00:53:10,398 --> 00:53:16,112
Demain soir, à cet etentje...
 Moi alors non seulement je pars.

390
00:53:17,864 --> 00:53:24,287
Pas de fumée de cigarette avec tes copines,
 pas de poudre pour le nez et de cette façon. Reste avec moi.

391
00:53:24,454 --> 00:53:26,581
Je ne sentais plus.

392
00:53:26,748 --> 00:53:29,459
Mais tu es mignonne, ce que je veux dire.

393
00:53:29,626 --> 00:53:31,294
Je veux bien.

394
00:53:38,259 --> 00:53:41,054
Il est 10 heures 59.

395
00:53:45,141 --> 00:53:46,768
Même en vérifiant.

396
00:53:47,852 --> 00:53:52,982
Dites-vous t si votre vreemdgaat ? Non.
 - Nou s attend tout comme.

397
00:53:53,149 --> 00:53:57,112
Non, parce que ça leur fait encore plus mal
 s'ils le savent.

398
00:53:57,278 --> 00:54:03,576
Si vous dites à votre partenaire, criez-y
puis immédiatement mais n thérapeutique.

399
00:54:03,743 --> 00:54:10,583
Pas en soi. Emmenez les gens
 en Europe, ceux-là ne font-ils pourtant pas différemment ?

400
00:54:25,974 --> 00:54:29,686
Quel genre de robe vous portera ?
 Vide, comme maintenant ?

401
00:54:29,853 --> 00:54:35,567
Non, je n'aime pas le traditionnel.
 Pas comme chez Kate.

402
00:54:35,734 --> 00:54:38,111
Non, ce n'est rien pour vous.

403
00:54:41,322 --> 00:54:47,704
Votre mariage était sympa. Lien Goeie.
 Mais j'ai plutôt un DJ ou par là.

404
00:54:47,871 --> 00:54:52,625
Ce lien chez Kate n'était quand même pas fou ?
 Ils connaissaient peu de chiffres, mais...

405
00:54:52,792 --> 00:54:54,377
Pour nous permettre de porter un toast.

406
00:54:54,544 --> 00:54:58,798
Je suis doux et goeie.
 Deux nonnen se promènent dans le bordeel...

407
00:54:58,965 --> 00:55:02,844
C'est par là, grof.
 Dis ça à propos de ce cheval.

408
00:55:04,846 --> 00:55:09,768
Un cheval est assis en n kroeg. Dit
 le barman : Pourquoi ce long visage ?

409
00:55:13,146 --> 00:55:15,190
Tout le monde connaît M. déjà.

410
00:55:15,357 --> 00:55:17,400
Tu peux le dire à M. par ici bien.

411
00:55:19,152 --> 00:55:21,404
Toujours quel champagne, madame ?

412
00:55:22,489 --> 00:55:23,990
MS?

413
00:55:26,618 --> 00:55:28,703
Vous êtes une actrice fixe.

414
00:55:31,706 --> 00:55:33,333
Je fais de mon mieux.

415
00:55:36,336 --> 00:55:39,464
Je pensais que tout ce que je savais ne te concernait nulle part.

416
00:55:41,716 --> 00:55:44,094
J'obtiens le café sans caféine.

417
00:55:47,806 --> 00:55:50,350
Vous ne fumerez pas ici néanmoins ?

418
00:55:50,517 --> 00:55:56,606
Je me poudrerai le nez, je fumerai dehors,
 et réfléchissez profondément. Liefhebbers encore plus ?

419
00:55:58,108 --> 00:55:59,609
J'y vais cependant.

420
00:56:05,740 --> 00:56:07,409
Même en fumant...

421
00:56:10,203 --> 00:56:12,122
Socialement, hein ?

422
00:56:12,288 --> 00:56:13,957
Bon gâteau.

423
00:56:14,124 --> 00:56:18,169
Voici votre café sans caféine.
 - Merci Reuze.

424
00:56:20,255 --> 00:56:23,091
Puis-je dire encore quelque chose pour toi ?

425
00:56:25,510 --> 00:56:27,137
Non, je ne fais rien.

426
00:56:33,518 --> 00:56:36,479
Un bon café les a ici, hein ?

427
00:56:39,065 --> 00:56:41,026
Je dois pisser tout autant.

428
00:56:43,194 --> 00:56:45,864
Dis quelque chose, est-ce que je me suis retrouvé ?
 - Ne le fais pas.

429
00:56:46,031 --> 00:56:49,409
Mais va chez tes copines.
 - Je fais ça.

430
00:56:49,576 --> 00:56:53,997
Vous avancez au rythme. Alors je ne vais pas pisser.
 - Ce n'est pas nécessaire.

431
00:56:54,164 --> 00:56:55,665
Beau.

432
00:56:55,832 --> 00:56:59,586
C'est une fête, écoute.
 - Salut toi, Matt.

433
00:57:03,423 --> 00:57:05,467
Puis-je pisser alors comme ça ?

434
00:57:08,845 --> 00:57:10,930
Ne pas croire.

435
00:57:11,097 --> 00:57:12,932
Je suis comme ça.

436
00:57:22,484 --> 00:57:24,736
Allez-y comme sur le côté.

437
00:57:40,543 --> 00:57:44,547
Es-tu venu me zoeken ?
 - Vraiment quelque chose à penser.

438
00:57:44,714 --> 00:57:46,883
Faites cela, vous aussi.

439
00:57:49,844 --> 00:57:52,389
C'est un énorme idiot.

440
00:57:52,555 --> 00:57:54,974
Elle est tellement énorme.

441
00:57:55,141 --> 00:57:58,978
Il est au propre comme au figuré
 un klootzak.

442
00:57:59,145 --> 00:58:01,439
Je ne suis pas là le klootzak, écoute.

443
00:58:01,606 --> 00:58:03,483
Il est assis là avec ce visage...

444
00:58:03,650 --> 00:58:09,656
Ils sont assis là mais, avec ce sourire moqueur
 glimlachje, comme si je n'avais rien de mouillé.

445
00:58:09,823 --> 00:58:12,283
Il n'a pas dû réparer.
 - Ceux que je pleure.

446
00:58:12,450 --> 00:58:13,952
Il veut t.

447
00:58:16,705 --> 00:58:18,540
Comment puis-je le savoir ?
 - Il a envie de le faire.

448
00:58:18,707 --> 00:58:20,291
Comment?
- Croyez-moi mais.

449
00:58:20,458 --> 00:58:23,086
Il dit que je vis encore cet évent.

450
00:58:25,171 --> 00:58:26,673
Quel évent ?

451
00:58:28,049 --> 00:58:32,887
De notre week-endje.
 - Cela ne te semble pas.

452
00:58:34,389 --> 00:58:36,725
Je sais ce que je fais.

453
00:58:39,602 --> 00:58:41,104
Que fais-tu alors ?

454
00:58:42,439 --> 00:58:43,940
Je fume.

455
00:58:44,107 --> 00:58:47,193
Maintenant, elle fume même à la maison.

456
00:58:47,360 --> 00:58:50,447
Pourquoi n’êtes-vous pas encore en route ?

457
00:58:50,613 --> 00:58:55,952
Je vois volontiers souffrir.
 Je continue de demander comment s'est passé son week-end.

458
00:58:56,119 --> 00:58:58,246
Vous la laissez donc souffrir.

459
00:58:58,413 --> 00:59:04,753
Qu'auriez-vous fait si vous étiez son ?
 - Pas fini avec un autre homme.

460
00:59:04,919 --> 00:59:09,549
As-tu fait ça avec d'autres hommes ?
 - Non. Mais vous l'aurez compris.

461
00:59:09,716 --> 00:59:14,137
Vous en avez fait avec d'autres femmes.
 - C'est différent.

462
00:59:14,304 --> 00:59:19,809
En quoi est-ce différent alors ?
 - Ils n'en ont pas un autre en soi.

463
00:59:19,976 --> 00:59:26,524
Cela fait donc en sorte que cela se termine différemment.
 - Mais nous sommes ceux qui y sont assis.

464
00:59:29,194 --> 00:59:33,782
Qui veux-tu être ?
 Jona ou la baleine ?

465
00:59:35,825 --> 00:59:39,996
Jona ou la baleine ?
 - Laissons m. terminer tout comme.

466
00:59:40,163 --> 00:59:44,668
Tu es plus gentil et meid
 ou n poisson ou quelque chose comme ça, c'est...

467
00:59:44,834 --> 00:59:49,798
avec ou une autre chose étrange
 à l'intérieur de votre...

468
00:59:49,964 --> 00:59:54,135
où vous n'êtes absolument pas
 comme de peut venir ?

469
00:59:54,302 --> 00:59:57,931
Ou tu es plus gentil Jona ?

470
00:59:58,098 --> 01:00:01,267
Mais il faut choisir une chose :

471
01:00:01,434 --> 01:00:05,313
Comment puis-je m'en sortir ici, au nom de Dieu ?

472
01:00:07,941 --> 01:00:09,442
Jona, alors.

473
01:00:12,987 --> 01:00:15,490
Alstubligauche. Merci, seigneurs.

474
01:00:19,994 --> 01:00:25,166
Vous n'avez plus rien à dire.
 Parce que je vais fumer ? Était-ce si terrible ?

475
01:00:25,333 --> 01:00:29,337
Non, mais tu t'allonges
 puis tu as dit que tu avais arrêté.

476
01:00:29,504 --> 01:00:31,923
Je ne voulais pas de gezeur.

477
01:00:32,090 --> 01:00:34,592
Ne répétez pas tout ce que je dis.

478
01:00:34,759 --> 01:00:39,347
Et cela alors que tu es contre moi.
 - Ce n'était pas vraiment un mensonge.

479
01:00:39,514 --> 01:00:44,352
C'était quoi ou ?
 - Une fausse présentation des faits.

480
01:00:44,519 --> 01:00:48,940
Hou nou. Cela me regrette.
- Ah oui ? Est-ce que tu ne te regrettes pas vraiment ?

481
01:00:49,107 --> 01:00:51,818
Avez-vous des choses encore plus simples ?

482
01:00:51,985 --> 01:00:57,282
De quoi m'accuses-tu nou ?
 Quelle est votre zeur toujours concernant le mensonge ?

483
01:00:57,449 --> 01:01:00,285
Janet n'était pas du genre, hein ?

484
01:01:00,452 --> 01:01:04,289
Tu ne me fais plus confiance.
 Il n’y a pas de rebondissements.

485
01:01:04,456 --> 01:01:10,378
J'appellerai Janet pour entendre
 ce qu'ils ont dit, parce que c'est gelul.

486
01:01:22,265 --> 01:01:23,767
Qu'est-ce que tu fais maintenant ?

487
01:01:25,518 --> 01:01:29,856
Cela ne stocke nulle part, Traci.
 Dis-le-moi mais, Traci.

488
01:01:30,023 --> 01:01:34,986
N'utilisez pas mon nom de cette façon.
 Vous semblez pourtant mon père à verdomme.

489
01:01:48,041 --> 01:01:49,918
Voulez-vous le savoir ?

490
01:01:51,628 --> 01:01:53,588
Voulez-vous vraiment le savoir ?

491
01:01:55,799 --> 01:01:58,134
J'ai dit que je partirais.

492
01:02:00,970 --> 01:02:05,892
Veux-tu parler de son niveau le plus bas avec moi ?
 - À propos de quoi alors ?

493
01:02:06,059 --> 01:02:08,103
Pas particulièrement sur quoi...

494
01:02:09,688 --> 01:02:11,189
mais pourquoi.

495
01:02:12,774 --> 01:02:14,401
Pourquoi?

496
01:02:14,567 --> 01:02:21,241
Pourquoi je ne suis plus de ta maison et de toi
 plus de moi ? Pourquoi est-ce que je veux?

497
01:02:21,408 --> 01:02:24,703
De quel 'pourquoi' voulez-vous maintenant parler ?

498
01:02:29,833 --> 01:02:31,918
Il y a tellement de waaroms.

499
01:02:34,379 --> 01:02:36,131
Vous ne devez rien dire, n'est-ce pas ?

500
01:02:38,633 --> 01:02:40,719
Très étrange.

501
01:02:40,885 --> 01:02:44,723
Les femmes compteront
 comme une relation n sur est.

502
01:02:44,889 --> 01:02:48,268
Si tu demandes à une petite fille, n
 où ça s'est mal passé...

503
01:02:48,435 --> 01:02:54,899
elle dira que c'est à dire que je n'étais pas sensible,
 n'a pas sympathisé, n'a pas communiqué.

504
01:02:55,066 --> 01:02:58,236
Et puis je te demande au garçon :

505
01:02:58,403 --> 01:03:04,492
Je suis rentré à la maison et c'était kreng.
 Pourquoi?' Je n'ai pas parlé'r.

506
01:03:04,659 --> 01:03:10,373
Il ressemblait exactement à celui de mon père.
 - Tu ne veux pas te marier avec ton père.

507
01:03:10,540 --> 01:03:13,960
Il a dessiné le tél.,
 et je me suis levé...

508
01:03:14,127 --> 01:03:17,297
De telles choses arrivent.

509
01:03:17,464 --> 01:03:21,885
Comme Tony le ferait étrangement,
 Alors tu ferais quelque chose ?

510
01:03:22,052 --> 01:03:25,430
Naturel. C'est mon homme.

511
01:03:25,597 --> 01:03:30,643
C'est quoi ce nou pour question ?
 - Rien, rien. Cela me regrette.

512
01:03:30,810 --> 01:03:33,897
Mais cela ne va donc pas.

513
01:03:35,482 --> 01:03:39,402
Il n'a pas confiance en moi.

514
01:03:39,569 --> 01:03:41,279
Et pourquoi alors ?

515
01:03:45,742 --> 01:03:47,535
N prend une gorgée de vin.

516
01:03:53,917 --> 01:03:56,211
Rien, seulement moi...

517
01:03:56,378 --> 01:03:58,505
Mais peut-être que c'est ainsi...

518
01:03:58,672 --> 01:04:03,885
qu'il manque encore quelque chose à la relation
 que vous n'avez pas vu.

519
01:04:08,682 --> 01:04:10,475
Je ne pense pas.

520
01:04:12,852 --> 01:04:14,521
Où visez-vous maintenant ?

521
01:04:14,688 --> 01:04:20,944
Peut-être que Tony n'est pas l'homme
 pour celui que tu le gardes.

522
01:04:21,111 --> 01:04:27,659
Vous insinuez que vous lui avez planté le décor
 score, et ce n’est pas comme ça qu’il est réel.

523
01:04:30,954 --> 01:04:36,543
Et pourquoi tu es un tel expert
 où mon homme se contracte-t-il ?

524
01:04:38,920 --> 01:04:40,588
Ce n'est pas moi.

525
01:04:47,053 --> 01:04:53,435
Je trouve ça terriblement lourd.
 - Ne vous faites pas de cette façon difficile.

526
01:04:53,601 --> 01:04:56,062
Je suis tellement heureux que tu sois là.

527
01:04:58,606 --> 01:05:02,861
Puis-je vraiment continuer à dormir ici ?
 - Oui, naturel.

528
01:05:06,656 --> 01:05:10,452
Ne voulait-elle pas le dire ?
 Vous pensez que les deux...

529
01:05:10,577 --> 01:05:14,873
Qu'est-ce que j'ai pensé différemment ?
 - Je n'en ai plus besoin.

530
01:05:15,040 --> 01:05:18,585
Je n'en crois rien.
 - Je n'y crois pas.

531
01:05:22,088 --> 01:05:23,590
Tu penses que Vicki...

532
01:05:26,343 --> 01:05:30,930
Je sélectionnerai donc t, cependant,
 car je vais me marier.

533
01:05:32,640 --> 01:05:34,142
Nous restons ici.

534
01:05:35,393 --> 01:05:36,895
Kutwijven.

535
01:05:39,564 --> 01:05:43,485
De quel livre vient cela exactement ?

536
01:05:50,700 --> 01:05:52,619
Heureux que vous soyez là.

537
01:06:00,710 --> 01:06:02,212
Qu'y a-t-il ?

538
01:06:06,174 --> 01:06:08,343
Là, je veux venir derrière.

539
01:06:27,696 --> 01:06:30,073
Allez-vous commander encore ?

540
01:06:36,663 --> 01:06:40,458
Qu'est-ce qui veut te boire ?
 - Quelque chose de fort.

541
01:06:43,670 --> 01:06:46,172
L'amour est comme un chien de l'enfer.

542
01:06:51,011 --> 01:06:55,932
A quel genre de femmes avons-nous abouti ?
 - Kutwijven.

543
01:06:59,269 --> 01:07:00,770
Encore autre chose ?

544
01:07:03,857 --> 01:07:07,152
Toujours du borrel
 mes amis soulagés.

545
01:07:09,529 --> 01:07:12,282
Je n'ai pas l'intention de me développer.

546
01:07:18,997 --> 01:07:21,666
Un sens à la soirée sexe n geil ?

547
01:07:23,376 --> 01:07:26,629
Pour venir avec toi, tu es avec moi.

548
01:07:27,714 --> 01:07:31,509
Appelle-moi mais Johnny ou Pappie.
 Bol mais.

549
01:07:43,980 --> 01:07:45,482
Ils n’avaient pas de pitch.

550
01:07:45,648 --> 01:07:49,110
Ils n’avaient pas de pitch.
- La plupart des kerels.

551
01:07:49,277 --> 01:07:52,614
Je ne te connaissais pas ?
 - Tu ne le savais pas alors ?

552
01:07:54,157 --> 01:07:55,658
Vous aussi ?

553
01:07:58,328 --> 01:08:04,042
Pourquoi n'as-tu rien dit ?
 - Ça s'est pourtant bien passé entre vous.

554
01:08:04,209 --> 01:08:09,255
Ils me considéraient comme quelqu'un.
 - Mais qu'en est-il de Vicki, hein ?

555
01:08:09,422 --> 01:08:11,508
Avec cette longue elle.
 - Plus sexy.

556
01:08:11,675 --> 01:08:13,176
Il semblerait que ce soit sur Vicki ?

557
01:08:17,222 --> 01:08:21,518
Tu ne l'as pas vraiment dit ?
 - Qu'ai-je fait différemment ?

558
01:08:21,685 --> 01:08:27,273
Vous n'avez quand même pas cousu ce knul ?
 - Non, bien sûr que non.

559
01:08:27,440 --> 01:08:33,530
Les zoenen sont-ils néanmoins déjà aussi vreemdgaan ?
- Non, il aurait fallu être plus précis.

560
01:08:33,697 --> 01:08:37,784
Je n'en ai pas eu l'occasion.
 Car je pourrais expliquer quelque chose...

561
01:08:37,951 --> 01:08:41,955
il m'a traité de menteur
 et la porte a pris d'assaut.

562
01:08:42,122 --> 01:08:46,042
Vous aviez...
 Attendez, je reçois n wisselgesprek.

563
01:08:47,127 --> 01:08:49,087
Où es-tu assis ?
 - À mon travail.

564
01:08:49,254 --> 01:08:52,298
Traci te demande.
 - Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?

565
01:08:52,465 --> 01:08:56,302
Ils pensent que Tony
 de tout ce qui est humide au moyen de John.

566
01:08:56,469 --> 01:09:00,807
Je ne lui ai rien dit.
 - Il l'avait déduit.

567
01:09:00,974 --> 01:09:04,686
C'est son problème.
 Je n'ai vraiment rien dit.

568
01:09:04,853 --> 01:09:06,563
Continuez à vous accrocher comme ça.

569
01:09:06,730 --> 01:09:10,734
Vicki a dit Matt
qu'elle est partie bizarrement.

570
01:09:10,900 --> 01:09:13,403
C'est quand même comme ça ?
 - Il les a seulement embrassés.

571
01:09:13,570 --> 01:09:17,991
Participons à une conversation.
 - Ce n'est pas possible avec ce toestel.

572
01:09:18,158 --> 01:09:20,660
Mais je ne le fais pas. Mais attendez.

573
01:09:29,502 --> 01:09:31,588
J'ai Kate en ligne.
 - Moi aussi.

574
01:09:31,755 --> 01:09:35,633
Weet I. Vous n'êtes pas vreemdgegaan.

575
01:09:35,800 --> 01:09:38,136
Je laisse participer à une conversation c'est.

576
01:09:39,929 --> 01:09:41,765
Avec son sèche-linge ?

577
01:09:41,931 --> 01:09:44,976
Penser donc que je ne le suis pas...

578
01:09:45,143 --> 01:09:50,523
Est-ce que je reste toujours en ligne avec Kate ?
 - Oui, je suis là.

579
01:09:50,690 --> 01:09:53,234
Je le crois, cependant, au moins.

580
01:10:01,284 --> 01:10:05,246
Ils sont coincés sur l'autre ligne.
 Même des clics.

581
01:10:07,415 --> 01:10:08,917
Nulle part arriver.

582
01:10:09,084 --> 01:10:11,419
Bel de Traci pour le dire.

583
01:10:11,586 --> 01:10:14,798
Vous n’avez rien dit contre John.

584
01:10:14,964 --> 01:10:18,343
Où est-elle ?
 - C'est réglé au bureau.

585
01:10:18,510 --> 01:10:20,011
Je l'appelle cependant.

586
01:10:33,650 --> 01:10:35,777
Le bureau de Traci.
 - Je peux Traci ?

587
01:10:35,944 --> 01:10:38,863
Je vais zoeken, c'est comme ça.

588
01:10:42,117 --> 01:10:46,996
Cette autre ligne est toujours...
 - Infectez-vous ainsi.

589
01:11:05,473 --> 01:11:09,102
Dois-je obtenir encore quelque chose pour vous ?
 - Non, merci.

590
01:11:10,395 --> 01:11:13,606
Quelque chose au snacken ?
 - Non, merci.

591
01:11:13,773 --> 01:11:15,900
Café?

592
01:11:16,067 --> 01:11:18,486
Je veux faire quelque chose pour toi.

593
01:11:18,653 --> 01:11:21,573
un massage des pieds ? Une vidéo de Tae-Bo ?

594
01:11:21,740 --> 01:11:26,244
Du porno soft ? Je vais appeler ton thérapeute ?
 - Smeer m..

595
01:11:34,085 --> 01:11:36,046
Avec Traci.
 - Comment ça va, c'est-à-dire ?

596
01:11:36,212 --> 01:11:41,676
Que se passe-t-il entre Tony et Kate ?
 - Oui, j'en ai beaucoup. Moi je dis ça mais.

597
01:11:41,843 --> 01:11:48,016
J'étais hier chez Kate, et elle le fait
 très étrange si je n'ai rien à propos de Tony.

598
01:11:48,183 --> 01:11:52,645
Ils ne vous l'ont pas dit ?
 - Qu'est-ce qu'elle m'a dit alors ?

599
01:11:52,812 --> 01:11:56,524
Qu'ont-ils dit ?
 - Tu es ma petite amie.

600
01:11:56,691 --> 01:11:59,444
Je veux savoir, tout simplement.

601
01:12:00,528 --> 01:12:03,656
Quelle est votre motivation à dire ?

602
01:12:03,823 --> 01:12:09,496
Ce que cette personne chez vous a appelé
 que tu veux te payer ?

603
01:12:09,662 --> 01:12:12,248
Et qu'est-ce qui vous produit ?

604
01:12:12,415 --> 01:12:17,003
En général, c'est ainsi que cette personne
 sur l'autre partenaire tombe.

605
01:12:17,170 --> 01:12:20,048
Ou bien ils reconnaissent quelque chose chez cet autre.

606
01:12:20,215 --> 01:12:23,510
J'ai été trompé,
 cela ne me laisse pas m'asseoir sur moi.

607
01:12:59,087 --> 01:13:00,964
Tout va bien ?

608
01:13:01,131 --> 01:13:03,591
Avez-vous contribué avec Tony ?

609
01:13:03,758 --> 01:13:06,845
Comment as-tu pu me faire croire ça, Kate ?

610
01:13:08,054 --> 01:13:10,890
Ta cire est ma meilleure petite amie.

611
01:13:11,057 --> 01:13:16,771
Je te connais déjà maintenant...
 Weet I beaucoup, vingt ans.

612
01:13:18,023 --> 01:13:23,319
Où ne t'as-tu pas ?
 - Ça te fait du bien.

613
01:13:23,486 --> 01:13:24,988
Concernant Tony.

614
01:13:26,740 --> 01:13:28,241
Lui qui...

615
01:13:30,326 --> 01:13:35,165
Janet l'a-t-elle dit ?
- Il ne fait pas ça.

616
01:13:35,331 --> 01:13:39,878
Elle dit que tout le monde le savait,
 sauf moi.

617
01:13:41,129 --> 01:13:44,174
Comment ai-je pu être aussi stupide ?

618
01:13:44,341 --> 01:13:47,260
Vous m'avez mis pour lul.

619
01:13:47,427 --> 01:13:51,890
Tout le monde pense que je suis arriéré.
 Tony inclus.

620
01:13:52,057 --> 01:13:56,895
Et je me sens coupable
 parce qu'il ne me fait pas confiance...

621
01:13:57,062 --> 01:14:01,608
alors qu'il a cousu ma copine.
 - Vous avez cousu cet évent.

622
01:14:01,775 --> 01:14:06,279
Je n'ai absolument rien fait
 avec ce kerel.

623
01:14:06,446 --> 01:14:09,324
Je l'avais fait mais.

624
01:14:09,491 --> 01:14:12,035
Comment vivre avec soi-même ?

625
01:14:12,202 --> 01:14:19,125
Comment as-tu pu m'écouter tout au long
et moi donne une recommandation ? Comment as-tu pu faire ça ?

626
01:14:23,338 --> 01:14:26,091
Hou alsjeblieft ta bouche mais.

627
01:14:27,258 --> 01:14:32,764
Je ne veux plus rien entendre de toi,
 et je veux te voir plus jamais.

628
01:14:32,931 --> 01:14:36,184
Chaque kruimeltje respecte
 que je t'ai toujours donné...

629
01:14:36,351 --> 01:14:42,524
tout le terme que j'ai produit pour toi
 à vos affaires et vluggertjes...

630
01:14:42,691 --> 01:14:44,609
est maintenant parti.

631
01:14:44,776 --> 01:14:50,156
Vous êtes ainsi aplati, refusez, effrayé pour seulement
 que pour être toi maintenant tout est perdu.

632
01:15:17,559 --> 01:15:19,060
Je viens.

633
01:15:21,229 --> 01:15:24,691
Je dois te parler.
 Traci est très gentil avec nous.

634
01:15:25,817 --> 01:15:28,987
Tu lui as dit ?
 - Moi non, Janet.

635
01:15:39,080 --> 01:15:43,209
Qu'est-il arrivé à ton œil ?
 - Ne t'approche pas de moi.

636
01:15:44,961 --> 01:15:47,130
Je pensais...
 - Qu'est-ce que tu en as pensé ?

637
01:15:47,297 --> 01:15:53,094
Votre getuige de cire pour ma femme.
 - Tu te marierais avec r.

638
01:15:53,261 --> 01:15:56,973
Tu es venu vers moi.
 Je veux que tu sois là.

639
01:15:57,140 --> 01:16:02,854
Est-ce que tu ne t'appelles pas comme ça ?
 Faites-le alors, mais rien de plus pour moi.

640
01:16:03,021 --> 01:16:06,483
Tu laisses la pute jouer Traci
 pour m'attraper ?

641
01:16:06,649 --> 01:16:10,570
Traci n'a rien fait à Palm Springs.
 - Menteur.

642
01:16:10,737 --> 01:16:12,238
Krijg le klere.

643
01:16:15,575 --> 01:16:17,786
Je ne suis pas encore prêt avec votre.

644
01:16:24,084 --> 01:16:26,002
Etes-vous cela, Kate ?

645
01:16:31,841 --> 01:16:36,346
Tony sonna exactement. Je veux ce que tu viens
 faire. Vous ne venez pas.

646
01:16:36,513 --> 01:16:38,807
Je veux parler avec toi.
 - Non.

647
01:16:38,973 --> 01:16:44,229
Je veux seulement parler avec toi.
 - Cela ne me semble pas une bonne idée.

648
01:16:44,396 --> 01:16:49,025
Vous devez me laisser à l'intérieur.
 - Tu es ordinaire et beetje...

649
01:16:52,195 --> 01:16:53,697
Hou.

650
01:16:53,863 --> 01:16:57,117
Sale tef. Je t'achève entièrement.

651
01:16:59,077 --> 01:17:02,789
Je vais battre, entendre.
 - Je t'achève entièrement.

652
01:17:02,956 --> 01:17:05,166
Je t'ai battu complètement pourri.

653
01:17:07,919 --> 01:17:14,467
Regarde ce que tu fais, sale téf.
 C'était de la boue très chère, Kate.

654
01:17:19,014 --> 01:17:25,061
Tu lui as dit que tout le monde
 savait. Vous avez entièrement infecté t.

655
01:17:31,526 --> 01:17:36,406
Cela me regrette d'hier.
 - Puis-je prêter votre voiture ?

656
01:17:36,573 --> 01:17:40,076
Vous me donnez des sleuteltjes mais tout comme.

657
01:17:40,243 --> 01:17:43,038
Que s'est-il passé avec votre autre œil ?

658
01:17:43,204 --> 01:17:45,874
Je ne t'ai touché que d'un œil.

659
01:17:50,420 --> 01:17:52,464
Vous mentez dans le prak.

660
01:17:57,052 --> 01:17:59,804
Toi, ma lèvre s'est brisée en morceaux.

661
01:18:02,932 --> 01:18:08,104
Vous m'avez donné du fil à retordre avec la peinture, n'est-ce pas ?
 - Ayez pour cela vos copines.

662
01:18:09,898 --> 01:18:11,399
N'est-ce pas très terrible ?

663
01:18:13,443 --> 01:18:16,738
Tu mens, nou ?
 - Cependant, cela s'avère meilleur que prévu.

664
01:18:37,467 --> 01:18:39,302
Quelle journée étrange.

665
01:18:42,514 --> 01:18:44,015
Garde.

666
01:18:46,685 --> 01:18:49,771
Ca c'était quoi?
 - Pas ce que tu penses.

667
01:18:49,938 --> 01:18:53,858
Qu'est-ce qu'il y a quand même avec toi à la main ?

668
01:18:54,025 --> 01:19:00,448
Moi, mais ça me dit pourquoi tout le monde ne le fait pas
sur moi a prévu.

669
01:19:00,615 --> 01:19:04,994
Kate zus, Kate par ici,
 Kate la lellebel sociable.

670
01:19:05,161 --> 01:19:09,833
Pourquoi je suis ici entièrement debout
 dans le mien ?

671
01:19:10,000 --> 01:19:13,920
Tu te jupes mais, mais et tu fais des câlins...

672
01:19:14,087 --> 01:19:19,259
et je ne fais plus pipi entre-temps
 celui qui je suis.

673
01:19:19,426 --> 01:19:22,429
Je ne veux tout simplement plus.

674
01:19:22,595 --> 01:19:28,059
je pleure seulement
 que je suis terriblement solitaire.

675
01:19:29,894 --> 01:19:31,855
De cette façon, nous rejetons uniquement les déchets.

676
01:20:01,593 --> 01:20:03,094
D'accord�.

677
01:20:34,334 --> 01:20:38,046
Salut Traci, as-tu vu Tony ?

678
01:20:38,213 --> 01:20:41,883
C'était quoi ce nou ?
 - Nous aurions pu vous assassiner.

679
01:20:42,050 --> 01:20:47,639
Tu méritais une rémunération, Klootzak.
 - Laisse-moi t'expliquer, nou.

680
01:20:47,806 --> 01:20:49,307
Je pars séparément.

681
01:20:54,521 --> 01:20:56,022
Kut, dis.

682
01:20:58,400 --> 01:21:01,695
Comment cela se fait-il ?
 - Traci est arrivée tout d'un coup.

683
01:21:02,570 --> 01:21:05,699
Est-ce que c'est Matt sa voiture ?
 - En effet.

684
01:21:10,495 --> 01:21:11,996
Café?

685
01:21:14,124 --> 01:21:15,625
Café.

686
01:21:17,752 --> 01:21:19,546
Allons-nous courir ?

687
01:21:26,678 --> 01:21:31,391
Si tu vreemdgaat une fois,
 alors ne dis rien à ton partenaire.

688
01:21:31,558 --> 01:21:36,021
Ce n'était pas une erreur,
 et vous ne le ferez toujours pas.

689
01:21:36,187 --> 01:21:38,732
Pourquoi voudriez-vous son fardeau?

690
01:21:38,898 --> 01:21:43,153
Si tu es toujours vreemdgaat,
 vous devez cependant la prévenir.

691
01:21:43,319 --> 01:21:48,825
Cela ne les picote pas, alors pendez-vous.
 - C'est un mystère.

692
01:21:48,992 --> 01:21:53,079
Allez-vous toujours au lit avec lui ?

693
01:21:53,246 --> 01:21:55,415
C'était unique.

694
01:21:55,582 --> 01:22:00,628
Il y avait longtemps que nous avions des produits mariés.
 Ils sont venus me crier dessus.

695
01:22:00,795 --> 01:22:03,423
Il n'y avait pas d'installation.

696
01:22:03,590 --> 01:22:09,387
Qu'a ce nou pour sens ?
 C’est simplement arrivé.

697
01:22:09,554 --> 01:22:13,224
Tu aurais dû dire t
 car nous nous sommes mariés.

698
01:22:13,391 --> 01:22:15,894
Rien ne vous a fait mal à Palm Springs ?

699
01:22:25,612 --> 01:22:31,910
Je veux plutôt me plaider,
 que toute sa dette était ça...

700
01:22:32,077 --> 01:22:35,497
Que j'ai enlevé la protection...

701
01:22:35,663 --> 01:22:39,125
Je veux cependant le dire, mais je...

702
01:22:39,292 --> 01:22:43,213
Et hier soir...
 Vous avez notre siège debout, mais...

703
01:22:43,380 --> 01:22:48,968
Ils gisaient par terre, et elle était Janet
pour t'embrasser, je suis entré...

704
01:22:49,135 --> 01:22:52,180
Kate et Janet devaient-elles s'embrasser ?

705
01:23:07,320 --> 01:23:09,614
Mais tout se passe bien.

706
01:23:16,663 --> 01:23:20,333
J'ai parlé avec Vicki...

707
01:23:20,500 --> 01:23:26,381
et elle n'a rien eu avec ce kerel.
 Ils n'ont qu'à s'asseoir zoenen.

708
01:23:26,548 --> 01:23:29,592
Je ne m'entends pas.
 - Absolument pas.

709
01:23:32,887 --> 01:23:37,934
Vous devez finir les mais.
 Ce n’est pas une bonne nouvelle.

710
01:23:38,101 --> 01:23:43,440
La mauvaise nouvelle c'est que Traci
 votre voiture dans le prak a roulé.

711
01:23:43,606 --> 01:23:45,108
Vous devez donc courir.

712
01:24:13,720 --> 01:24:17,515
Tu pensais ça, nou, qu'est-ce que tu as dit?

713
01:24:17,682 --> 01:24:19,184
Que je...

714
01:24:21,686 --> 01:24:23,188
dans le mensonge prak ?

715
01:24:27,984 --> 01:24:30,570
Vous mentez dans le prak, oui.

716
01:24:32,197 --> 01:24:34,824
Et cela ne veut pas dire pourri.

717
01:24:36,409 --> 01:24:37,911
C'est ce que je pense.

718
01:24:44,084 --> 01:24:49,464
J'ai toujours eu une idée
 ce sexe rendait tout meilleur.

719
01:24:51,466 --> 01:24:54,636
Je ne sais pas ce qui arrive après le sexe.

720
01:24:58,181 --> 01:24:59,683
Je veux...

721
01:25:00,809 --> 01:25:02,310
simplement...

722
01:25:04,062 --> 01:25:08,233
le matin, une vie chaude contre moi.

723
01:25:08,400 --> 01:25:10,443
Vous avez quand même votre chat ?

724
01:25:12,570 --> 01:25:15,240
C'est un être naïf.

725
01:25:15,407 --> 01:25:19,869
Le fait qu'il y ait n lijf
 ça veut dire pas encore qu'il fait chaud.

726
01:25:20,036 --> 01:25:23,248
Il n'y a rien d'eenzamers alors ça.

727
01:25:24,749 --> 01:25:27,168
J'en ai appris tout.

728
01:25:27,335 --> 01:25:34,300
Je ne suis pas un expert en solitude.
 - Je suis moi aussi un métier à devenir.

729
01:25:34,467 --> 01:25:40,098
Connaissez-vous cette expression ? Malheureusement
 amoureux, heureusement je ne vis pas.

730
01:25:48,106 --> 01:25:51,192
Quel imbécile a dit ça ?

731
01:25:53,653 --> 01:25:59,701
'ils' disent toujours des choses malignes.
 - Qui sont-ils en réalité ?

732
01:26:14,591 --> 01:26:16,092
Bol.

733
01:26:21,514 --> 01:26:23,016
Bol nou.

734
01:26:33,610 --> 01:26:35,111
Mon spulen ?

735
01:26:36,196 --> 01:26:38,656
Je les ai obtenus aujourd'hui.

736
01:26:49,584 --> 01:26:52,712
Il se tient ici quand même bien ?

737
01:26:52,837 --> 01:26:54,339
Permanent?

738
01:26:55,924 --> 01:26:58,968
Il convient ici du meilleur bien.

739
01:27:00,136 --> 01:27:04,557
En effet, oui.
 Mais ici, c’est tout à fait approprié.

740
01:27:04,724 --> 01:27:06,768
Et le meilleur, aussi.

741
01:27:08,728 --> 01:27:12,148
Je vais vous montrer la chambre à coucher.

742
01:27:14,234 --> 01:27:15,735
Dolgraag.

743
01:27:18,655 --> 01:27:22,909
Mais tu dois me promettre une chose.
- Tu dis ça mais.

744
01:27:26,037 --> 01:27:32,711
Que tu n'as jamais, mais donc jamais,
 quelqu'un d'autre embrassera toujours.

745
01:27:34,045 --> 01:27:35,547
Jamais.

746
01:27:38,883 --> 01:27:40,385
Jamais plus.

747
01:27:54,441 --> 01:27:56,568
Pas même mon papa ?

748
01:28:09,122 --> 01:28:12,042
Moi, je montre cette chambre à coucher, mais.

749
01:29:43,133 --> 01:29:44,634
Et maintenant ?

750
01:30:47,822 --> 01:30:53,495
Si tu prends la vie telle qu'elle est, et
 il faut savoir que les gaufrettes et les œufs ne le sont pas toujours...

751
01:30:53,661 --> 01:30:59,376
et tu es simplement toi-même,
 et parfois intimes avec les autres...

752
01:30:59,542 --> 01:31:01,336
alors tu peux être heureux.

753
01:35:44,119 --> 01:35:48,248
Des friandises pour les sous-titres néerlandais par : VeHash
 http://www.step square.Netherlands/subs


